اصلاحات صوری یا واقعی در ترکیه؟

سرانجام مجلس ترکیه پس از ماهها بحث و بررسی، لایحه اصلاح ماده 301 قانون کیفری این کشور را تصویب کرد، حال با تغییراتی که در این ماده انجام خواهد شد عبارت "هویت ترکی" جای خود را به ترکیب "ملت ترک " می دهد که به اعتقاد برخی صاحبنظران می تواند دست کم مرزهای این قانون را تنگتر کند و راه را برای متهم شدن افراد ببندد. تغییر دیگری که در واژه های این ماده قانون در نظر گرفته شده تبدیل عنوان "تحقیر جمهوری ترکیه" به "تحقیر دولت ترکیه و نهادهای آن" است. طاها آق یول، سرمقاله نویس روزنامه ملیت در گفتگوی تلفنی با نگارنده، این اصلاحات را گامی بزرگ در بهبود وضعییت آزادی بیان خواند و گفت: "با تغییرات جدید دیگر انتقاد از عملکرد عثمانیها جرم به حساب نخواهد آمد و عبارت "ملت ترک" تنها شامل جامعه کنونی ترکیه خواهد شد". فریه چتین، وکیل پرونده قتل هراند دینک با اشاره به اینکه برخی عدم تغییر زودتر ماده 301 را عامل قتل سردبیر آگوس می دانند در گفتگوی تلفنی با نگارنده با صدایی بغض گرفته گفت: "اگر پیش از مرگ هراند همین ماده به این شکل تغییر می یافت باز او کشته می شد چون این اصلاحات هیچ مفهومی ندارد و واقعی نیست".