17
چندي پيش جوكي به زبان انگليسي در دنياي نت زاده شد ! كه نكات ارزشمندي را در خصوص سياست هاي رسانه هاي آمريكايي در بر داشت. ترجمه فارسي جك به شكل زير است: مردي دارد در پارك مركزي شهر نيويورك قدم ميزند كه ناگهان ميبيند سگي به دختر بچه اي حمله كرده است. مرد به طرف آنها مي دود و با سگ درگير مي شود. سرانجام سگ را مي كشد و زندگي دختربچه را نجات مي دهد. پليسي كه صحنه را ديده بود به سمت آنها مي آيد و مي گويد: « تو يك قهرماني »... فردا در روزنامه ها مي نويسند: " يك نيويوركي شجاع ، جان دختر بچه اي را نجات داد "...آن مرد ميگويد: « اما من نيويوركي نيستم »... پس روزنامه هاي صبح مينويسند: " آمريكايي شجاع جان دختر بچه اي را نجات داد "... آن مرد دوباره ميگويد: « اما من آمريكايي نيستم »...« خوب ، پس تو اهل كجا هستي ؟ »...« من ايراني هستم ! »... فرداي آنروز روزنامه ها اينگونه مي نويسند: « يك تندروي مسلمان ، سگ بي گناه آمريكايي را كشت ! »
kia.arian | ارتقاء : حدود 5 ماه قبل | ارسال : حدود 5 ماه قبل
برچسبهای لینک : 
جوابها
جواب خود را به این لینک اضافه کنید
RSS
جزییات لینک- تا کنون 17 رای مثبت و 0 رای منفی به این لینک داده شده
- تا کنون 0 نفر این لینک را در لیست مورد علاقه خود قرار داده ( اند )
- این لینک مربوط به هیچ کدام از موضوعات مورد بحث نمی باشد
موضوع مورد بحث :
 |
کاربرانی که رای داده اند ( سبزها مثبت ،قرمزها منفی ) |
| kia.arian - hich - devprogramnet - roadrunner - mehran - farhad - farshidreiki - Respecttousa - abbas - yekiyedone - SHAYGAN - Crimsondevil - sama - Algorithm - sanaz - mehrdad - Jamshid - |
|
آمار سایت |
|
بازدید امروز : 42941
بازدید دیروز : 53935 کل بازدیدها : 3680565 کاربران آنلاین : 8 نفر مهمانان آنلاین : 19 نفر کل کاربران : 4587 نفر جدیدترین کاربر : mbn1343 |
از دنباله حمایت کنید
<a href="http://www.Donbaleh.com">
<img src="http://donbaleh.com/style/logo2.gif" style="border:0" alt="Donbaleh" title="donbaleh"/>
</a>