<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
		<rss version="2.0">
		<channel>
		<title>Donbaleh.com</title>
		<link>http://www.donbaleh.com</link>
		<description>Your favorite links on internet</description>
		<lastBuildDate>Fri, 05 Dec 2008 06:05:07 GMT</lastBuildDate>
		<language>fa</language>
		<item>
								<title>nazli در &#1778;&#1781; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35521</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35521</guid>
								<pubDate>Wed, 14 May 2008 19:28:02 GMT</pubDate>
								<description>[quote][/quote]  مرسی عزیز خیلی قشنگ بود و</description>
								<author>nazli</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>kia.arian در &#1778;&#1781; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35554</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35554</guid>
								<pubDate>Wed, 14 May 2008 23:13:18 GMT</pubDate>
								<description>دایه میشه مادربزرگ؟</description>
								<author>kia.arian</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35561</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35561</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 00:24:42 GMT</pubDate>
								<description>[quote]مرسی عزیز خیلی قشنگ بود و[/quote]
سلام
خواهش می کنم خواننده اصلی این موزیک محمد میرزاوندی هستند که البوم کاملش رو در این قسمت سایتم گذاشتم  که می تونید دانلود کنید 
http://www.joojootala.net/article518.html</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35562</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35562</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 00:36:35 GMT</pubDate>
								<description>[quote]دایه میشه مادربزرگ؟[/quote]

سلام کیا جان نخیر عزیز دایه در زبان لری همون مادر میشه 
به مادر بزرگ لری میگن همون نه نه 
:cool:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>arash1973 در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35564</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35564</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 00:46:48 GMT</pubDate>
								<description>سازنه پف کو د سازت:laughing:</description>
								<author>arash1973</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>agriphont در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35565</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35565</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 00:55:18 GMT</pubDate>
								<description>جوجو جان یه سری لینک بود به عنوان شادیهایی که هرگز نمیمیرند , این برای اونجا واقعا مناسبه:wink:
ممنون از لینکت</description>
								<author>agriphont</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35568</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35568</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 01:09:29 GMT</pubDate>
								<description>[quote]سازنه پف کو د سازت  [/quote]

باشه دارم میزنم 
ها ها 
:4:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35569</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35569</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 01:10:36 GMT</pubDate>
								<description>[quote]جوجو جان یه سری لینک بود به عنوان شادیهایی که هرگز نمیمیرند , این برای اونجا واقعا مناسبه
ممنون از لینکت[/quote]
سلام 
مرسی عزیز
:wink: </description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>mehrdad در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35592</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35592</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 03:24:53 GMT</pubDate>
								<description>[quote]دایه در زبان لری همون مادر میشه [/quote]
اونوقت خود [b]دايه[/b] به زبون لري چي ميشه؟:wink:</description>
								<author>mehrdad</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35597</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35597</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 03:36:09 GMT</pubDate>
								<description>[quote]اونوقت خود دايه به زبون لري چي ميشه؟[/quote]

به دایه میگن  تــــایه 
:smile:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>mehrdad در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35602</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35602</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 03:55:36 GMT</pubDate>
								<description>[quote]به دایه میگن تــــایه [/quote]
چه جالب. ممنون بابت آگاهي. من تا حالا فكر مي كردم سراينده داره با دايه اش درد دل مي كنه. نگو با مادرش بوده. (خيلي ناجوره آدم يه چيزي رو نمي دونه از هيچ كسم نمي پرسه...يهو ممكنه جايي سوتي بده:wink:)</description>
								<author>mehrdad</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>arash1973 در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35603</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35603</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 03:56:27 GMT</pubDate>
								<description>[quote]به دایه میگن تــــای[/quote]

دیگه مطمئن شدم لری :laughing:</description>
								<author>arash1973</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35605</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35605</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:08:55 GMT</pubDate>
								<description>[quote]چه جالب. ممنون بابت آگاهي. من تا حالا فكر مي كردم سراينده داره با دايه اش درد دل مي كنه. نگو با مادرش بوده. (خيلي ناجوره آدم يه چيزي رو نمي دونه از هيچ كسم نمي پرسه...يهو ممكنه جايي سوتي بده)[/quote]

اره منم یک بار یه دوستی داشتم ترک بود یه موزیک خوشگل گذاشته بود من اومد بگم ترکی بلدم یه کلمه گفتم الان خاطرم نیست چی بود یک سوتی دادیم جلو کلی ترک ضایع شدیم :4:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35607</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35607</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:10:54 GMT</pubDate>
								<description>[quote]دیگه مطمئن شدم لری[/quote]

ها ها 
اعتراف می کنیم 
زنگ زدم از مامانم جوابا رو گرفتم :cool::4:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>ali.rabb در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35611</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35611</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:18:11 GMT</pubDate>
								<description>سلام ممنون از لینکت.
می‌شه لطف کنی ترجمه‌ی متن ترانه را بنویسی این‌جا.
شعر مفهومی حماسی دارد نه؟</description>
								<author>ali.rabb</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35614</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35614</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:20:18 GMT</pubDate>
								<description>[quote]سلام ممنون از لینکت.
می‌شه لطف کنی ترجمه‌ی متن ترانه را بنویسی این‌جا.[/quote]
سلام 
باشه حتمن 
[quote]شعر مفهومی حماسی دارد نه؟[/quote]
بله درست ه </description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>arash1973 در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35617</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35617</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:25:17 GMT</pubDate>
								<description>[quote]زنگ زدم از مامانم جوابا رو گرفت[/quote]

هر جا کم اوردی خودم هستم :4::4:</description>
								<author>arash1973</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35622</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35622</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:43:43 GMT</pubDate>
								<description>(ترانه)                                                                
زين و برگم بونيت واو ماديونم                                  
خورم بوريتو سي هالوونم                                      
ببريددايه دايه وقت جنگه                                        
قطار كه بالا سرم پورش زشنگ                              
استدقلا كرده و در شمشير و دسش                        
چيو طلا برق مي زنه لقام اسبش                           
كرسيول اسپي بكش خينم حرومت                         
تا قيامت مي مونه اي ننگ به نومت                         
برارونم خيليين هزار هزارن                                     
سي تقاص خينه مه سرور ميارن                             


 (ترجمه)
زين و برگم را به ماديانم ببنديد
خبر مرا براي دايي هاي من
اي مادر اي مادر هنگام جنگ است
قطار(4) بالاي سرم پر از فشنگ
از قلعه بيرون زده و شمشير به دست اوست
لگام اسبش مانند طلا برق مي زند
پسر سبيل سفيد(رضاخان)مرا بكش و خونم حرامت باد
تا قيامت اين ننگ به نامت باقي خواهد ماند
برادرانم خيلي هستند هزارهزار (هزاران نفر)
براي تقاص خون من (از هر گوشه شاي)پيش خواهدآمد


</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>mehrdad در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35625</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35625</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:47:45 GMT</pubDate>
								<description>[quote]پسر سبيل سفيد(رضاخان)[/quote]
پس اين شعر بر ضد رضا شاه گفته شده؟!:surprised: چه چيزايي داره كشف ميشه كم كمك.:wink:</description>
								<author>mehrdad</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>ali.rabb در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35626</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35626</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:55:41 GMT</pubDate>
								<description>جوجوطلا خیلی ممنون خیلی قشنگ بود
[quote]پس اين شعر بر ضد رضا شاه گفته شده؟[/quote]
مستبد مستبد است چه رضاخانی چه مذهبی از نوع خامنه‌ای این را فقط آزاده می‌فهمد که اسب زین می‌کند و به سمت مرگش می‌رود</description>
								<author>ali.rabb</author>
							  </item>
							  <item>
								<title>JOOJOOTALA در &#1778;&#1782; &#1575;&#1585;&#1583;&#1610;&#1576;&#1607;&#1588;&#1578; &#1784;&#1783; گفت :</title>
								<link>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35627</link>
								<guid>http://donbaleh.com/link/20158#comment-no-35627</guid>
								<pubDate>Thu, 15 May 2008 04:58:16 GMT</pubDate>
								<description>[quote]هر جا کم اوردی خودم هستم [/quote]
چه جالب شما م لر هستی ارش جان ؟؟

[quote]پس اين شعر بر ضد رضا شاه گفته شده؟! چه چيزايي داره كشف ميشه كم كمك.[/quote]
مهرداد جان دیگه اینو نمی دونم 

:10:

من دیگه خیلی دیرم شده باید برم وقت همگی خوش :2:</description>
								<author>JOOJOOTALA</author>
							  </item>
							  </channel>
</rss>